LostSoul의 음악세상

네오펑크의 대표주자 SUM41..
리드 보컬 데릭 위블리는 에이브릴 라빈의 남편으로 더 유명하지만
밴드 명성또한 무시하지 못 한다.

'한국의 열정이 좋다'라고 했던 에이브릴 라빈...
이때까지만 해도 10대 반항적인 이미지를 보여주었는데 지금은 SUM41의 리드보컬 데릭 위
블리의 아내가 되면서 꽤 여성적이고 섹시한 이미지로 바뀌었다.
2008년때도 내한왔는데 다음 내한때는 한번 가봐야할까?

아 역시 넬의 노래는 감미로운 느낌이다.
앞으로도 꾸준히 활동해줬으며 하는 바램이다.

쩐다 쩔어... 저 정도 되는 보컬만 있으면 프로 데뷔를 노려볼텐데 대단하다...
절규란 저런 거이구나 하는 생각이 들게 해준다.

가수  빰칠만하다...뭐 지금은 가수라고 할 수 있지만...
사카모토 마아야.....ㅡㅡ;; 솔직히 마크로스 F 처음 봤을 때는 오프닝 다른 사람이
부른 줄 알았다...

君は誰とキスをする
키미와 다레토 키스오스루
너는 누구랑 키스할 거야?
わたし　それともあの娘
와타시 소레토모 아노코
나? 아니면 그 아이?
君は誰とキスをする
키미와 다레토 키스오스루
너는 누구랑 키스할 거야?
星を巡るよ　純情
호시오 메구루요 쥬은죠오
순정은 별을 에워싸


弱虫泣き虫連れて
요와무시 나키무시 츠레테
겁쟁이와 울보를 데리고
まだ行くんだと思う　わたし
마다이쿤다토오모우 와타시
아직도 가고 있다고 여기는 나
愛するより求めるより
아이스루요리 모토메루요리
사랑하는 것보다 갈구하는 것보다
疑うほうがずっとたやすい自分が悔しい
우타가우호오가 즈읏토 타야스이 지분가 쿠야시이
쉽게 의심해버리는 나 자신이 싫어

痛いよ
이타이요
가슴 아파
味方だけど愛してないとか
미카타다케도 아이시테나이토카
내 안에 있는데도 사랑하지 못하고
守るけど側にいれないとか
마모루케도 소바니 이레나이토카
지키고 있으면서도 곁에 있지 못하고
苦い二律背反
니가이 니리츠하이한
쓰디쓴 이율배반
今すぐ　タッチミー
이마스구 타치미-
지금 당장 날 만져줘
運命ならばつながせて
운메이나라바 츠나가세테
운명을 잇게 해줘

君は誰とキスをする
키미와 다레토 키스오스루
너는 누구랑 키스할 거야?
わたし　それともあの娘
와타시 소레토모 아노코
나? 아니면 그 아이?
こころ揺らす言葉より
코코로유라스 코토바요리
마음을 흔드는 말보다
無責任に抱いて　限界
무세키닌니 다이테 게은카이
무책임하게 안아줘 이젠 한계야


妄想を裁くオキテ
모오소오오 사바쿠 오키테
망상을 심판하는 율법으로
うしろから蹴りあげたら
우시로카라 케리아게타라
나에게 제재를 가해
むき出しの恋によろけた
무키다시노 코이니 요로케타
노골적인 사랑에 맥을 못 춰
呼吸だけで精一杯
코큐우다케데 세이잇파이
호흡하는 것만으로도 벅차
むかえに来て　おぼれてるから
무카에니키테 오보레테루카라
정말 힘들어 마중 나와 줘

痛いよ
이타이요
가슴 아파
前向きな嘘　真に受けるのは
마에무키나우소 마니우케루노와
긍정적인 거짓말을 그대로 받아들이는 건
笑ってる声せがめないから
와라앗테루코에 세가메나이카라
웃음을 강요하지 않을게
未来もてあました
미라이 모테아마시타
미래를 주체 못 하겠어
今すぐ　hold me
이마스구 hold me
지금 당장 안아줘
理性なんて押し倒して
리세이나은테 오시타오시테
이성 따위는 잊어버리고

君は誰とキスをする
키미와 다레토 키스오스루
너는 누구랑 키스할 거야?
わたし　それともあの娘
와타시 소레토모 아노코
나? 아니면 그 아이?
涙まるで役立たず
나미다 마루데 야쿠타타즈
눈물은 전혀 도움이 못 돼
星を駆けるよ　純情
호시오 카케루요 쥬은죠오
순정은 별을 달려가



君は誰とキスをする
키미와 다레토 키스오스루
너는 누구랑 키스할 거야?

君は誰とキスをする
키미와 다레토 키스오스루
너는 누구랑 키스할 거야?

君は誰とキスをする
키미와 다레토 키스오스루
너는 누구랑 키스할 거야?
わたし　それともあの娘
와타시 소레토모 아노코
나? 아니면 그 아이?
たったひとつ命をタテに
탓타 히토츠 이노치오 타테니
단 하나뿐인 목숨을 내세워
いまふりかざす　感傷
이마 후리카자스 카은쇼오
지금은 감상에 잠기어

たったひとつ命をタテに
탓타 히토츠 이노치오 타테니
단 하나뿐인 목숨을 내세워
いまふりかざす　感傷
이마 후리카자스 카은쇼오
지금은 감상에 잠기어





... 뮤직비디오에서 너무 귀여운 척하시는 마아야양...ㅡㅡ;;

아... 아마 애니 좋아하시는 분들이라면 헬싱 TV판 ED 곡으로 기억하시는 분들도
있겠지만 원래 Mr. Big이 먼저 불렀다는......ㅡㅡ;;
처음 ED 들었을 때 정말로 깜짝 놀랐던 기억이 나는군요..
Mr. Big 노래치고는 참 쉬운 노래여서 많이 카피하는 노래로도 유명하죠.

never really feel quite right
난 제대로 된 기분이었던 적이 없어
and I don't know why, all I know is something's wrong
왜인지는 모르겠어, 내가 아는 것은 뭔가 잘못되었다는 것 뿐.
Everytime I look at you, you seem so alive
너를 볼 때마다 너는 너무 생기가 넘쳐

Tell me how you do it,
어떻게 그런 건지 말해줘
Walk me through it, I'll follow in every footstep
이끌어 줘, 한 걸음도 놓치지 않고 따를테니

Maybe on your own you take a cautious step
어쩌면 넌 혼자서 조심스레 발걸음을 내딛겠지
Till you wanna give it up,
그만두고 싶을 때까지
but all I want is for you to..
하지만 내가 네게 바라는 건 단지...

Shine, shine down on me,
빛나주는 것, 내게 빛을 비춰주는 것
Shine on this life that's burnin' out..
불타오르는 이 생명을 비춰주는 것


2.

I say a lot of things sometimes that don't come out right
난 가끔 제대로 나오지 않는 말들을 많이 내뱉기도 해
And I act like I don't know why
이유 모를 행동을 하기도 하지
I guess a reaction's all I was lookin' for, Yeah..
그저 (누군가의) 관심을 찾고 있었나봐, yeah..

When you looked through me, you really knew me, like no one
has ever looked before
네가 날 들여다 볼 때면, 넌 정말로 날 알 수 있었어
누구도 보지 않았던 식으로


Maybe on your own you take a cautious step
어쩌면 넌 혼자서 조심스레 발걸음을 내딛겠지
Till you wanna give it up,
그만두고 싶을 때까지
but all I want is for you to..
하지만 내가 네게 바라는 건 단지...

Shine, shine down on me,
빛나주는 것, 내게 빛을 비춰주는 것
Shine on this life that's burnin' out..
불타오르는 이 생명을 비춰주는 것
(I know, I know, know you got somethin'..)
(알아, 난 알아, 너에게는 뭔가가 있다는 걸..)

Shine, (shine it on to me) shine down on me, (I want to feel it)
빛나주는 것(내게 빛을 비춰줘), 내게 빛을 비춰주는 것(빛을 느끼고 싶어)
Shine on this life that's burnin' out..
불타오르는 이 생명을 비춰주는 것


- 간주 -


Maybe on your own you take a cautious step
어쩌면 넌 혼자서 조심스레 발걸음을 내딛겠지
Till you wanna give it up,
그만두고 싶을 때까지
but all I want is for you to..
하지만 내가 네게 바라는 건 단지...

Shine, shine down on me, (just show me something)
빛나주는 것, 내게 빛을 비춰주는 것(단지 내게 뭔가 보여줘)
Shine on this life that's burnin' out..
불타오르는 이 생명을 비춰주는 것
(you give me something that I've never known)
(넌 내가 결코 알지 못했던 것을 내게 줘)

Shine, (if you could show me the way)
빛나주는 것, (내게 길을 보여줄 수 있다면)
shine down on me, (I want to know what's going on in your life)
내게 빛을 비춰주는 것, (네 삶 속에서 일어나는 일들을 알고 싶어)
Shine on this life that's burnin' out.. (don't you know I want you to..)
불타오르는 이 생명을 비춰주는 것(네가 그러길 원한다는 걸 모르겠니)

Shine, shine down on me,
빛나주는 것, 내게 빛을 비춰주는 것
Shine on this life that's burnin' out..
불타오르는 이 생명을 비춰주는 것

아.........
이것도 공연했는데 정말로 죽음이다. ㅡㅡ;;
원 페달의 극치를 보여주는 노래라고 평하고 싶다. 1분정도정도 치면 발목에서
쥐가 날 정도로 힘든데 펫 토페이는 어떻게 웃으면서 저걸 치는지..ㄷㄷ;;

Words in my mouth
Someone told me to say
They go unspoken
My mind gets in the way

I hold my tongue
Save my, save my soul
True to myself
And stay gold

Sometimes you gotta pull the plug
Somewhere a little place to crawl
Love me for who I am
It doesn't have to be this hard
for an ordinary man

I wanna take cover
Take cover from you
Wake me when it's over
Take cover
I wanna take cover from you

Sold all my dreams
Watched them all disappear
I've spilled my blood
No one seems to care

Sometimes you gotta pull the plug
Somewhere a little place to crawl
Love me for who I am
How low do I have to go
to make you understand

I wanna take cover
Take cover from you
Wake me when it's over
Take cover
I wanna take cover from you (x2)

Cover, take cover
Nothing I can do
to keep from going on the take cover
Take cover from you

Save my soul, save my soul

Mr. Big I Love You!!!

 

이번에 공연곡으로 썼던 노래인데 음.. 분위기는 좋은데 8/6라서 처음치는 사람은 난감할지
도...

기억해
들뜬 밤을 지새우며
떠난 너와 나의 축제
그 밤
어두운 물결
위를 비추던 불빛만이
내게 남은 마지막 추억
나에게만 멈춰 있던 기억에
더는 보지 못할 니 모습들만
이별을 강요해
떠난 것도
단 한번 남겨진 옛 추억도
너의 마지막 선물이라
날 위로해

아직 난 늘 같은 시간 속에
머문 널
보내지 못해
그 밤
어두운 물결
위를 비추던 불빛만이
내게 남은 마지막 추억
나에게만 멈춰 있던 기억에
더는 보지 못할 니 모습들만
이별을 강요해
떠난 것도
단 한번 남겨진 옛 추억도
너의 마지막 선물이라
날 위로해
이미 널 닮아 버린 나
아직 니가 필요해
이렇게 기도해
너의 마음 속엔 없는 바다에
넌 왜
오 왜
오 왜
이별을 강요해
떠난 것도
단 한번 남겨진 옛 추억도
너의 마지막 선물이라
날 위로해
너에게 난
편치 못할 병이라 생각해

역시 OffSpring.. 요즘은 뭐하고 있을까나.....

When we were young
우리가 어렸을 때는
the future was so bright
미래는 너무나 밝았지
The old neighborhood was so alive
옛 동네는 생기가 넘쳤고
And every kid on the whole damn street
이 망할 거리의 모든 애들이
Was gonna make it big and not be beat
거물이 될거였고, 지지 않을 거였지
Now the neighborhood's cracked and torn
이제 동네는 갈라지고 찢어졌지
The kids are grown up
애들은 다 자랐지만
but their lives are worn
그들의 인생들은 닳았고
How can one little street
어떻게 이렇게 작은 거리가
Swallow so many lives
그렇게다 많은 생을 삼킬 수가

Chances thrown Nothing's free
버려진 기회들, 그 무엇도 공짜는 아니야
Longing for what used to be
예전을 그리워하며
Still it's hard Hard to see
여전히 어려워, (앞을) 보기 어려워
Fragile lives shattered dreams@
연약한 인생들, 산산조각난 꿈들

Jamie had a chance well she really did
Jamie는 가능성이 있었지, 정말이지
Instead she dropped out
대신 (학교를) 그만두고
and had a couple of kids
애들을 둘 가졌지
Mark still lives at home
Mark는 아직 (부모의) 집에 살아
cause he's got no job
직업이 없어서
He just plays guitar and smokes a lot of pot
그냥 기타나치고 대마초나 잔뜩 피워대
Jay committed suicide Brandon OD'd and died
Jay는 자살 했고, Brandon은 OD (Overdose, 과다복용) 해서 죽었지
What the hell is going on
도대체 무슨일이 일어나고 있는거야
The cruelest dream-reality
가장 잔인한 꿈이 현실로

Chances thrown Nothing's free
버려진 기회들, 그 무엇도 공짜는 아니야
Longing for what used to be
예전을 그리워하며
Still it's hard Hard to see
여전히 어려워, (앞을) 보기 어려워
Fragile lives shattered dreams
연약한 인생들, 산산조각난 꿈들

Chances thrown Nothing's free
버려진 기회들, 그 무엇도 공짜는 아니야
Longing for what used to be
예전을 그리워하며
Still it's hard Hard to see
여전히 어려워, (앞을) 보기 어려워
Fragile lives shattered dreams
연약한 인생들, 산산조각난 꿈들

 21세기 들어와서 가장 드럼계에 영향을 끼치는 드러머 비니 콜라우타!!
정말로 멋지다는 말 밖에 나오지 않습니다. 어떻게 하면 저런 손놀림이.....
게다가 박자 형식이 난해 그 자체!!
존경스러울 뿐입니다.